Frauenlyrik
aus China
一个词 |
Ein Wort |
| 某天早晨 | An einem Morgen |
| 一个词 | Schaute mich ein Wort |
| 好像一个阴谋 | Versteckt im Traum eines anderen |
| 躲在别人的梦中窥视着我 | Wie eine Verschwörung verstohlen an |
| 就在我睁开眼睛的一瞬间 | Im Moment, in dem ich meine Augen öffnete |
| 它以优雅的姿态 | Besetzte es mich |
| 占据了我 | Mit einer eleganten Geste |
| 孤独的词 | Das einsame Wort |
| 如同绝症 | War wie eine unheilbare Krankheit |
| 疼痛并且尖利 | Schmerz, dazu solch schrille Schreie |
| 可以置人于死地 | Dass sie hätten töten können |
| 我真羡慕这个词 | Ich bewunderte dieses Wort so sehr |
| 占有了我 | Kaum hatte es mich besetzt |
| 然后生机勃勃 | Sprühte es vor Lebenskraft |